图片

图片

  春水生二绝  唐·杜甫其  一二月六夜春水生，门前小滩浑欲平。鸬鹚鸂鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明！其  二一夜水高二尺强，数日不可更禁当。南市津头有船卖，无钱即买系篱旁！

图片

【词句注释】

1.浑欲平：将被淹没。2.鸬（lú）鹚（cí）鸂（xī）鶒（chì）：皆水鸟名。鸬鹚，又名鱼鹰。鸂鶒，似鸳鸯，毛羽紫色。3.汝曹：尔等、你们。眼明：为眼前的景色而高兴。4.水高：水上涨。强：以上。5.禁当：禁止。6.津头：码头。7.无钱即买：无钱哪能购买。

图片

【白话译文】

其一一夜春雨，草堂门前浣花溪溪水上涨，草滩几乎被淹没。鸬鹚和鸂鶒在水中嬉戏，水鸟们不要独自得意，我也同你们一样感到非常高兴。其二一夜之间，溪水即涨了二尺以上，这种猛涨势头如持续数天，那就不可抵挡了。南市的码头有船出卖，但没有钱哪能买它系之篱旁，以防万一。

图片

【创作背景】

《春水生二绝》当系唐肃宗上元二年（761）春，杜甫寓居成都草堂时所作。是年成都春汛时，杜甫看见浣花溪溪水猛涨，一夜之间涨了二尺以上，担心酿成洪灾，淹没农田、村庄或草堂，因此写下这首诗，以抒其忧思。

图片

【作品赏析】

《春水生二绝》是唐代诗人杜甫创作的一组七言绝句。第一首写春水刚下来时的景象与诗人的心情；第二首对溪水猛涨诗人却无钱买船的境况发出感叹。这组诗中既反映了诗人见春水而喜，又表现出对水涨而忧的矛盾心情。全诗真景实写，用口语点化入诗，情致亲切。 第一首写门前春水上涨，诗人见到水鸟活跃景象时产生的独特感受。诗中用民歌的通俗语调，不拘形式，信口说出。“二月六夜春水生”即点明该年二月初六日夜为春水生成之日，表明所写乃是纪实，更显得体验真切。“门前小滩浑欲平”用简洁的白描手法状春汛之景：水势大，草堂前的江滩几乎全被淹没了。浑欲”，隐含着诗人内心的惊叹。春水上涨，最高兴的当然是水鸟，他们活动的天地增大了，眼前更明亮了。诗人看着鸬鹉、鸂鶒欢欣活跃的情景，不禁神与物会，恍若成为它们中间的一员，和它们同样欣悦。“鸬鹚鸂鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明。”诗人劝水鸟们不要随便乱高兴，这是正话反说，是诗人要表露内心情感的一种方式。第二首“一夜水高二尺强，数日不可更禁当。”写溪水涨势愈来愈猛，恐抵挡不住。诗人是一个重现实的人，兴奋不可能持久，当春汛泛滥，威胁草堂时，所以在欣愉不久后紧接着表示了担忧。“南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。”这两句感叹因为怕淹，所以想到买船。但是却“无钱”，只能空担忧。跌落到不如意的现实里，不仅短暂的兴奋化为乌有，而且心情益发沉重，愁苦也更深切。最后两句口语入诗，清浅活泼，富有生活实感。第一首见溪水突然盛涨，水鸟在水中浮沉自得，有物我同游之想。第二首见水涨太快，自叹无钱买船，以防万一。杜甫是一位善于将自已的感情寄寓到周围景物的诗人，拟人拟物的手法，在诗中屡见不鲜，这组诗便是如此。全诗多用方言俗语，写春水漫生、水禽嬉戏，诗人也如欣喜的水鸟一样，也感到了春光的召唤，却写得生动而自然。

图片

【作者简介】

杜甫（712～770），字子美，尝自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗1400多首，有《杜工部集》。

图片

【同步练习】1.诗题为“春水生”，这两首诗写出了春水什么特点？2.这两首诗都写春水，却体现了诗人完全不同的心情，请结合诗句分别加以分析。【参考答案】1.迅速溢涨，水量很大2.“其一”描写春水初涨，万物欣然，诗人同水鸟们同享春光，目光明澈，诗人为时序更替万物复苏而喜不自禁；“其二”写春水猛涨，草堂前即将水满成灾，诗人生活困顿，没有钱购买船只以避水患，为自身艰难处境而忧苦不堪。

图片

【推荐阅读】春夜喜雨唐·杜甫好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。译文：及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。唐·杜甫《春夜喜雨》赏析及同步练习前出塞九首唐·杜甫其  六挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤？译文：拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？唐·杜甫《前出塞九首·其六》赏析及同步练习不  见唐·杜甫不见李生久，佯狂真可哀。世人皆欲杀，吾意独怜才。敏捷诗千首，飘零酒一杯。匡山读书处，头白好归来。译文：没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。世上那些人都要杀了他，只有我怜惜他是个人才。文思敏捷下笔成诗千首，飘零无依消愁唯酒一杯。匡山那有你读书的旧居，头发花白了就应该归来。唐·杜甫《不见》赏析及备考集锦游 修 觉 寺唐·杜甫野寺江天豁，山扉花竹幽。诗应有神助，吾得及春游。径石相萦带，川云自去留。禅枝宿众鸟，漂转暮归愁。译文：江天之间野寺豁朗，山野柴门花竹幽致。我得以此处春游，美丽的春景发人诗兴宛如神助。山径和石头相环绕，川上的白云自去留。寺边树枝上的众多鸟儿，白天回旋飘飞，日暮忧愁地归来栖息。

唐·杜甫《游修觉寺》赏析

图片

图片

图片

① 统编教材1-6年级语文教材中的古诗词合集

② 统编教材初中语文教材选编古诗词合集③ 统编教材高中古诗词赏析及同步练习全集④ 小学教材选编古诗分类整理⑤ 论语译文及解析全集⑥小学到高中教材选编古诗词和初中各册教材选编文言文汇总⑦人教版初中上册文言文赏析与备考目录⑧人教版初中下册文言文赏析与备考目录

图片

图片

3秒加星标，每日坚持古典诗词悦读！！

你若喜欢，为古典诗词悦读点个在看哦  

图片

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。